Sales & Services (Domestic)

3-12-1 Nakamachidai, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224-8522, Japan
TEL:+81-45-941-4553 / FAX:+81-45-943-7880

3-12-1 Nakamachidai, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224-8522, Japan
TEL：+81-45-479-8400 / FAX：+81-45-943-7880

13-8, Aza Hitokitahigashi, Moniwa, Taihaku-ku, Sendai, Miyagi 982-0251, Japan
（Tools）
Sales/Services　TEL:+81-22-245-2251 / FAX:+81-22-245-2900

（Injection）
Sales　TEL:+81-22-245-2251 / FAX:+81-22-245-2900
Services　TEL:+81-22-397-8810 / FAX:+81-22-245-2900

2-324, Mihashi, Omiya-ku, Saitama, Saitama 330-0856, Japan
（Tools）Sales/Services　TEL：TEL:+81-48-624-6464 / FAX:+81-48-622-6063
（Injection）Sales/Services　TEL:+81-48-783-2660 / FAX:+81-48-783-2663

981, Iida, Ota, Gunma 373-0851, Japan
Services　TEL:+81-276-48-1711 / FAX:+81-276-48-1639

102 Avanti, 1-49 Sugoro, Sanjo, Niigata 955-0092, Japan
Services　TEL:+81-256-31-3100 / FAX:+81-256-35-3108

3-12-1 Nakamachidai, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224-8522, Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-45-941-2222 / FAX:+81-45-943-7880
Services　TEL:+81-45-943-2666 / FAX:+81-45-943-6644

(Injection)
Sales　TEL:+81-45-941-2222 / FAX:+81-45-943-7880
Services　TEL:+81-45-948-1401 / FAX:+81-45-943-6644

2-14-2 Muraimachinishi, Matsumoto, Nagano 399-0037, Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-263-85-6901 / FAX:+81-263-85-6905
Services　TEL:+81-263-86-7941 / FAX:+81-263-85-6905

(Injection)
Sales/Services　TEL:+81-263-85-6921 / FAX:+81-263-85-6905

3-31, Yashirodai, Meito-ku, Nagoya, Aichi 465-0092, Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-52-777-0061 / FAX:+81-52-777-0081
Services　TEL:+81-52-776-0303 / FAX:+81-52-777-0081

(Injection)
Sales　TEL:+81-52-777-0061 / FAX:+81-52-777-0081
Services　TEL:+81-52-776-1786 / FAX:+81-52-777-0081

2-17-37, Takamatsu, Suruga-ku, Shizuoka 422-8034, Japan
Sales/Services　TEL：TEL:+81-54-237-7702 / FAX:+81-54-237-7923

Ka-1-1, Miya-machi, Kaga City, Ishikawa, 922-0595 Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-761-75-2055 / FAX:+81-761-72-5422
Services　TEL:+81-776-66-8640 / FAX:+81-776-66-8704

(Injection)
Sales　TEL：+81-761-75-2055 / FAX：+81-761-72-5422
Services　TEL：+81-761-72-0027 / FAX：+81-761-72-5422

27-20, Enoki-cho, Suita, Osaka 564-0053, Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-6-6330-7271 / FAX:+81-6-6330-7787
Services　TEL:+81-6-6339-3177 / FAX:+81-6-6330-7269

(Injection)
Sales　TEL:+81-6-6330-7271 / FAX:+81-6-6330-7787
Services　TEL:+81-6-6330-5085 / FAX:+81-6-6330-7269

8-7-21, Ima, Kita-ku, Okayama, Okayama 700-0975, Japan
Sales/Services　TEL:+81-86-244-7375 / FAX:+81-86-244-7378

2-9-8, Otogana, Onojo, Fukuoka 816-0902, Japan
(Tools)
Sales　TEL:+81-92-504-1881 / FAX:+81-92-504-1884
Services　TEL:+81-92-504-1905 / FAX:+81-92-504-1884

(Injection)
Sales/Services　TEL:+81-92-513-9197 / FAX:+81-92-504-1884

78, Nagaya, Sakai-cho, Sakai, Fukui 919-0598, Japan
Services　TEL:+81-776-66-8640 / FAX:+81-776-66-8704

Ka-1-1, Miyamachi, Kaga, Ishikawa 922-0595, Japan
Services　TEL:+81-761-72-0027 / FAX:+81-761-72-5422

Ka-1-1, Miyamachi, Kaga, Ishikawa 922-0595, Japan
TEL：+81-761-75-7411 / FAX:+81-761-75-7977

1st Floor, IKK Building, 23 Minamishincho, Hachioji, Tokyo 192-0075, Japan
TEL：+81-426-55-7370 / FAX:+81-426-55-7372

Space Sen, 2-13-26, Soneminami-machi, Toyonaka, Osaka 561-0804, Japan
TEL:+81-6-4866-6546 / FAX:+81-6-4866-6547

2-9-8, Otogana, Onojo, Fukuoka 816-0902, Japan
TEL:+81-92-513-9196 / FAX:+81-92-504-1884

3-12-1 Nakamachidai, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224-8522, Japan
TEL:+81-45-948-1403 / FAX:+81-45-948-1406